-S894

sogno dorato (или rosa)

голубая мечта, мечта жизни; золотой сон:

«Regolarizzare sto fidanzamento, al più presto»: è il sogno rosa di tutte loro. (U. Simonetta, «Tirar mattina»)

Устроить эту помолвку как можно быстрее — голубая мечта всех этих женщин.